นกขุนทองแฝดเพศผู้ พูดกลางสำเนียงใต้ เจอสาว ๆ เข้ามาทักไม่ได้ต้องถาม “มีผัวหรือยัง” เมื่อตอบโสด กลับหัวเราะใส่ ทำเอาคนที่มาเที่ยวพบเห็นต่างอดขำและหัวเราะชอบใจกัน ก่อนกลับมักจะสอนคำใหม่ ๆ ให้นกขุนทองพูดตามอยู่เสมอ
ภายในบ้านสวนแห่งหนึ่ง ในพื้นที่จังหวัดพัทลุง (หมู่ 10 ตำบลโคกสัก อำเภอบางแก้ว จังหวัดพัทลุง) ได้มีนกขุนทองแสนรู้ แฝด เพศผู้ 2 ตัว สามารถพูดภาษาคนได้เป็นประโยค จึงได้เดินทางไปพิสูจน์ โดยให้ทีมงานที่เป็นผู้หญิง เข้าไปทักทายกับนกขุนทองทั้ง 2 ตัว ว่า กินข้าวยัง แต่กลับได้คำตอบจากนกขุนทองถามกลับมาว่า “มีผัวหรือยัง” พอทางทีมงานตอบว่าโสด กลับถูกนกขุนทองหัวเราะเยาะ ทำเอาเงิบไปเลย ทราบผู้ดูแลเลี้ยงนักดังกล่าว ชื่อนายสุนทร แก้วงาม หรือนายสิน อายุ 57 ปี เป็นผู้ดูแลและเลี้ยงเจ้านกขุนทองทั้งสองมาตั้งแต่ลูกอ่อนยังไม่มีขน และได้ดูแลป้อนอาหาร จนโตนานถึง 15 ปี
จากการสอบถามนายสุนทร ฯ ทราบว่า นกขุนทองทั้ง 2 ตัว เป็นแฝดเพศผู้ ได้มาจากเพื่อนเอามาให้เลี้ยง ตั้งแต่ตัวเล็ก ๆ ยังไม่มีขนด้วยซ้ำ จึงเกิดความสงสารหากไม่รับมาเลี้ยงไว้ก็คงไม่มีใครเอา และนำไปทิ้งอาจจะตายไป จึงตัดสินใจนำกลับมาเลี้ยง นานถึง 15 ปี ขังไว้ในกรงเดียวกันจนโต พร้อมทำบ้านเล็ก ๆ ไว้ให้ทั้ง 2 ตัว จากที่นกขุนทองพูดได้นั้น คงแอบจดจำคำพูดมาจากที่บ้าน และแขกที่เข้ามาเที่ยวชมสวน ที่มีทั้งพืชผัก ผลไม้ บ่อปลาสวยงาม และสุนัขสายพันธุ์ต่างประเทศ และอาจฟังจากคนงานที่พูดคุยกัน อาทิ มีผัวหรือยัง (มีสามีหรือยัง), กินข้าวแล้วหม้าย (ทานข้าวหรือยัง), แหลงเอา ๆ (พูดมาก) และอีกหลายคำ นาน ๆ จะพูดออกมาให้ได้ยิน เป็นภาษากลาง แต่นำเนียงทางภาคใต้ แต่คำที่ถนัดและมักจะพูดบ่อย เมื่อมีผู้หญิงมาคุยด้วย คือ “มีผัวหรือยัง”